diff --git a/graphics/gegl04/Makefile b/graphics/gegl04/Makefile
index 2638ab738ee..eedef587109 100644
--- a/graphics/gegl04/Makefile
+++ b/graphics/gegl04/Makefile
@@ -2,12 +2,12 @@ USE_NOBTCFI-aarch64 =	Yes# fortran
 
 COMMENT=		graph based image processing framework (API version 0.4)
 
-V=			0.4.68
+V=			0.4.70
 DISTNAME=		gegl-${V}
 PKGNAME=		gegl04-${V}
 EXTRACT_SUFX=		.tar.xz
 
-SHARED_LIBS += gegl-0.4                  0.5 # 0.467.1
+SHARED_LIBS += gegl-0.4                  0.5 # 0.469.1
 
 API_VERSION=		${V:R}
 SUBST_VARS=		API_VERSION
@@ -65,7 +65,7 @@ CONFIGURE_ARGS=		-Ddocs=false \
 			-Dsdl2=disabled
 
 # needs /proc/self/exe
-CONFIGURE_ARGS +=	-Drelocatable=disabled
+CONFIGURE_ARGS +=	-Drelocatable-bundle=no
 
 .if ${MACHINE_ARCH} == "amd64"
 PKG_ARGS +=		-Damd64=1
diff --git a/graphics/gegl04/distinfo b/graphics/gegl04/distinfo
index 8380aa7d1a0..6988d8525da 100644
--- a/graphics/gegl04/distinfo
+++ b/graphics/gegl04/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (gegl-0.4.68.tar.xz) = UAIwm5pwEmBljos6YVQP1Wc4h875mDOOGZJSSjOyOuM=
-SIZE (gegl-0.4.68.tar.xz) = 6120772
+SHA256 (gegl-0.4.70.tar.xz) = R/UNnDrs03XetIwR6/6tUtFi5PwWKks9RGGCd/H67AI=
+SIZE (gegl-0.4.70.tar.xz) = 6164464
diff --git a/graphics/gegl04/patches/patch-tools_defcheck_py b/graphics/gegl04/patches/patch-tools_defcheck_py
index 6553c6b64e7..c0f182a2eeb 100644
--- a/graphics/gegl04/patches/patch-tools_defcheck_py
+++ b/graphics/gegl04/patches/patch-tools_defcheck_py
@@ -10,4 +10,4 @@ Index: tools/defcheck.py
 +sys.exit (have_errors)
  
  libextension   = ".so"
- command        = "nm --defined-only --extern-only "
+ command        = getenv("NM", default="nm") + " --defined-only --extern-only "
diff --git a/graphics/gegl04/pkg/PLIST b/graphics/gegl04/pkg/PLIST
index e1d14dfbd39..6ca88c04de9 100644
--- a/graphics/gegl04/pkg/PLIST
+++ b/graphics/gegl04/pkg/PLIST
@@ -839,6 +839,7 @@ share/locale/it/LC_MESSAGES/gegl-${API_VERSION}.mo
 share/locale/ja/LC_MESSAGES/gegl-${API_VERSION}.mo
 share/locale/ka/LC_MESSAGES/gegl-${API_VERSION}.mo
 share/locale/kab/LC_MESSAGES/gegl-${API_VERSION}.mo
+share/locale/kk/LC_MESSAGES/gegl-${API_VERSION}.mo
 share/locale/ko/LC_MESSAGES/gegl-${API_VERSION}.mo
 share/locale/lv/LC_MESSAGES/gegl-${API_VERSION}.mo
 share/locale/mr/LC_MESSAGES/gegl-${API_VERSION}.mo