diff --git a/misc/dialog/Makefile b/misc/dialog/Makefile
index be5159bd534..e848691394c 100644
--- a/misc/dialog/Makefile
+++ b/misc/dialog/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 COMMENT =		curses widgets (menus, lists, etc) for shell scripts
 
-V =			1.3-20251001
+V =			1.3-20251223
 DISTNAME =		dialog-${V}
 PKGNAME =		dialog-${V:S/-/./}
 
diff --git a/misc/dialog/distinfo b/misc/dialog/distinfo
index 23dea9c1ddf..165e682eff2 100644
--- a/misc/dialog/distinfo
+++ b/misc/dialog/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (dialog-1.3-20251001.tgz) = vuRzR6mDMS+sxNvMzX/MhmCNaE4fEZ2QScRpIhPblsM=
-SIZE (dialog-1.3-20251001.tgz) = 576372
+SHA256 (dialog-1.3-20251223.tgz) = raZMFZP5lXYjVN2pTkOhix++kvzWvIq920fU2kZjj9E=
+SIZE (dialog-1.3-20251223.tgz) = 583361
diff --git a/misc/dialog/pkg/PLIST b/misc/dialog/pkg/PLIST
index 2a66185b5da..458cb30fcd5 100644
--- a/misc/dialog/pkg/PLIST
+++ b/misc/dialog/pkg/PLIST
@@ -58,6 +58,9 @@ share/locale/is/LC_MESSAGES/dialog.mo
 share/locale/it/LC_MESSAGES/dialog.mo
 share/locale/ja/LC_MESSAGES/dialog.mo
 share/locale/ka/LC_MESSAGES/dialog.mo
+share/locale/kab/
+share/locale/kab/LC_MESSAGES/
+share/locale/kab/LC_MESSAGES/dialog.mo
 share/locale/ku/
 share/locale/ku/LC_MESSAGES/
 share/locale/ku/LC_MESSAGES/dialog.mo