diff --git a/textproc/xan/Makefile b/textproc/xan/Makefile
index 8e9ad7caced..1bca19ca8eb 100644
--- a/textproc/xan/Makefile
+++ b/textproc/xan/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@ COMMENT =		command line tool for CSV processing
 
 GH_ACCOUNT =		medialab
 GH_PROJECT =		xan
-GH_TAGNAME =		0.57.0
+GH_TAGNAME =		0.57.1
 
 CATEGORIES =		textproc
 
diff --git a/textproc/xan/crates.inc b/textproc/xan/crates.inc
index 53d3118a6fe..ca5f0476a03 100644
--- a/textproc/xan/crates.inc
+++ b/textproc/xan/crates.inc
@@ -252,7 +252,7 @@ MODCARGO_CRATES +=	servo_arc	0.4.1	# MIT OR Apache-2.0
 MODCARGO_CRATES +=	sha2	0.10.9	# MIT OR Apache-2.0
 MODCARGO_CRATES +=	shlex	1.3.0	# MIT OR Apache-2.0
 MODCARGO_CRATES +=	simd-adler32	0.3.7	# MIT
-MODCARGO_CRATES +=	simd-csv	0.11.1	# MIT
+MODCARGO_CRATES +=	simd-csv	0.12.0	# MIT
 MODCARGO_CRATES +=	simd-json	0.14.3	# Apache-2.0 OR MIT
 MODCARGO_CRATES +=	simdutf8	0.1.5	# MIT OR Apache-2.0
 MODCARGO_CRATES +=	siphasher	1.0.1	# MIT/Apache-2.0
diff --git a/textproc/xan/distinfo b/textproc/xan/distinfo
index 00b88ac3c86..0e18333f9ff 100644
--- a/textproc/xan/distinfo
+++ b/textproc/xan/distinfo
@@ -252,7 +252,7 @@ SHA256 (cargo/servo_arc-0.4.1.tar.gz) = IE6jMoA72VoLYDiFkNWc9kaOyb7PYm4kUfHSah2X
 SHA256 (cargo/sha2-0.10.9.tar.gz) = p1B9gZdp0Bo2WrcHeUpAhDksgk9Up6anhi+MPQiSsoM=
 SHA256 (cargo/shlex-1.3.0.tar.gz) = D9ov8NCEAZuk18bzccldj9dc41JMPLj7ZTowI/YyPmQ=
 SHA256 (cargo/simd-adler32-0.3.7.tar.gz) = 1m3BQ+axHB7dwG1cQjz8lwYoZbrymZFKtkyqOBggeP4=
-SHA256 (cargo/simd-csv-0.11.1.tar.gz) = EERMCJ2S4sZRyPCr4i45lmJXfWiPtwVaik3Vujlubb4=
+SHA256 (cargo/simd-csv-0.12.0.tar.gz) = ENWb2buBJ1mqHTv/sMcd0z5A3V5U7oOxqoPIomlXCO8=
 SHA256 (cargo/simd-json-0.14.3.tar.gz) = qivPbG4WToG8el1J/GmIs9UV2ejAdFfXt0/7kyS5zUA=
 SHA256 (cargo/simdutf8-0.1.5.tar.gz) = 46n+NOPnpQMWBgNR83GHo/VGvOlUlhVnVLYBpfpxt24=
 SHA256 (cargo/siphasher-1.0.1.tar.gz) = Vhmffdq/E/5QdM6Ann0/QrQq5xGABQG1sW6oKtApw50=
@@ -365,7 +365,7 @@ SHA256 (cargo/zopfli-0.8.2.tar.gz) = 7fxe5AX1BM1JhOzG8U0C1Vz9pg+ktolDTvQQKq4VDNc
 SHA256 (cargo/zstd-0.13.3.tar.gz) = 6R7jEaVpwycXFlFWbgeXIgDnb8/iJCpPpEYUmjiBwIo=
 SHA256 (cargo/zstd-safe-7.2.4.tar.gz) = j0nE1fCrtgKpP7hzavKk9N2VEuNvf1cNZuZf+GftO50=
 SHA256 (cargo/zstd-sys-2.0.16+zstd.1.5.7.tar.gz) = keGevCrcj4PkMDnnl3bj/ajKkZEy1oof7WpfrKJoN0g=
-SHA256 (xan-0.57.0.tar.gz) = iTH3qMSNec6lwhf/dxVY7557XOscgCSGFkYkrGge5Yg=
+SHA256 (xan-0.57.1.tar.gz) = AnpHh4LZ7k0n6P8ZzKXNZkN1QB6gGrOh/vIWCRn4o9s=
 SIZE (cargo/adler2-2.0.1.tar.gz) = 13366
 SIZE (cargo/ahash-0.8.12.tar.gz) = 43413
 SIZE (cargo/aho-corasick-1.1.3.tar.gz) = 183311
@@ -620,7 +620,7 @@ SIZE (cargo/servo_arc-0.4.1.tar.gz) = 18512
 SIZE (cargo/sha2-0.10.9.tar.gz) = 29271
 SIZE (cargo/shlex-1.3.0.tar.gz) = 18713
 SIZE (cargo/simd-adler32-0.3.7.tar.gz) = 12086
-SIZE (cargo/simd-csv-0.11.1.tar.gz) = 46104
+SIZE (cargo/simd-csv-0.12.0.tar.gz) = 48181
 SIZE (cargo/simd-json-0.14.3.tar.gz) = 169109
 SIZE (cargo/simdutf8-0.1.5.tar.gz) = 28488
 SIZE (cargo/siphasher-1.0.1.tar.gz) = 10351
@@ -733,4 +733,4 @@ SIZE (cargo/zopfli-0.8.2.tar.gz) = 51842
 SIZE (cargo/zstd-0.13.3.tar.gz) = 30514
 SIZE (cargo/zstd-safe-7.2.4.tar.gz) = 29350
 SIZE (cargo/zstd-sys-2.0.16+zstd.1.5.7.tar.gz) = 775620
-SIZE (xan-0.57.0.tar.gz) = 7565998
+SIZE (xan-0.57.1.tar.gz) = 7566215